Je voudrais vous prédenter une ville qui est près de Shangaï

Je voudrais vous présenter une ville où quand je pars, tu ne t’es pas réveillée

Je voudrais vous présenter une ville où quand je reviens, t’as encore sommeil

Je voudrais vous présenter cette ville où j’ai habité depuis 1985

Le monde dit qu’en Chine, on mange des rôtis de chiens

Tu dis que le monde est le menteur le plus grand

Le monde dit que tu es toujours accessoire

Tu dis : “va-t-en, le monde”

Je suis venue te dire  “ Bonjour, ma ville”

J’étais un enfant prodige à l’école

Nous étions des cancres, des fumeurs, des buveurs

Je t’ai quittée sans avoir prévenu

Tu verras ce que je suis devenue

Je suis partie pour te dire  “A jamais, ma ville”

Tu dis, t’as promis

Je dis, j’ai menti

Dès aujourd'hui
L'intégrité
La bonté
Les efforts
Aimer soi!

Le Voyage à Xi’an

Il y a longtemps depuis le journal dernier, un peu moins d’un mois. Ces jours-ci, j’ai passé par beaucoup de choses.

Je raconte d’abord le voyage à Xi’an.

Le parcours:

Le 21 Déc. GR et QYY faisant leures études au Nouveau Zélande, PYW faisant ses études à l’Austrie et HY, partent de Nankin à Xi’an par train.

Le 22 Déc. Ils sont arrivés à Xi’an. Ils rejoignent avec TT, qui fait ses études là.

 Le soir, WJL et moi partent de Nankin à Xi’an par train.

Le 23 Déc. Nous, tous les amis rejoignez à Youth Hostel. Là, on voit la petite amie de TT qui est gentille. Le chien de l’hôtel qui s’appelle Beagle est joli.

 L’après-midi, on flânent dans la rue des Musulmans près de la tour de la cloche et de la tour du tambour. Cette rue est bien importante pour nous parci qu’il y a beaucoup de choses à manger! Puis, on visite

la Musée

 Le soir, l’hôtel a une soirée pour féliciter la veille du Noel en anvance. On connaisse beaucoup d’amis viennent de pays et de régions différents.

Le 24 Déc. On visite la musée des statues de guerriers et de chevaux en terre cuite. Cela nous impressionne beaucoup. C’est magnifique. On peut le trouve dans les photos de l’attelage en bronze et des fantassins et des cavaliers prises par moi.

 Le soir, c’est la veille du Noel. Même c’est une fête occidentale. Les chinois, surtout les jeunes la félicite. Toute la ville ancienne est baignée dans la joie. On achète des ballons jolis et un masque. On allume et lance une lampe de Kongming qui peut voler.

Le 25 Déc. On visite la forêt des stèles et la muraille. Là, on rencontre un québécois qui parle bien le français.

Le 26 Déc. On visite la tombe de Qianling. Le paysage de neige là est si beau.

 Le soir, on part de Xi’an et rentre chez soi par train.

En général, c’est une ville qu’on doit y voyager. Xi’an est parmi les quatres villes bien anciennes en Chine: Pékin, Nankin, Luoyang et Xi’an.

MASSACRE

13, Décembre, 2007, c'est le 70e anniversaire du Massacre de Nankin.
Aujourd'hui, je suis allée au Mémorial du Sac de Nankin avec des amis. Depuis 6 années, c'est la troisième fois que je suis y allée. Chaque fois, le mémorial a bien changé.
En novembre 1937, Shanghai, la plus grande ville de Chine, tombe après trois mois d'une résistance acharnée, menée par Tchang Kaï-chek et ses partisans, face à une armée japonaise dont les stratèges avaient cru l'emporter en huit jours. La route de la capitale historique de l'empire du Milieu, Nankin, à 300 km à l'ouest, est désormais ouverte aux bataillons nippons, qui s'y dirigent à marche forcée et l'encerclent. Dans les campagnes, déjà, les troupes ont commis des massacres de civils et des viols en série. Mais après leur entrée dans Nankin, le 13 décembre, elles se livrent, deux mois durant et en violation de toutes les lois de la guerre, à un déchaînement de violence aveugle qui fait 300 000 victimes, militaires et civils mêlés.
Il y a un nouveau mémorial qui a conmmencé 13 ce mois. Cet architecture est bien conçus. Le plus impressionnant, c'est les 12 seconde. Là, on peut entendre tic-tac quand le temps coule. Après chaque 12 seconde, une goutte tombe et une photo d'une victime éclaire. C'est-à-dire chaque 12 seconde une victime, ça fait 300 000 en 1937. On se sent que le temps passe et la vie s'enfuit.

Demain,je vais voyager à Xian. Je passerai le Noel là avec quelques amis. Après mon retour, je posterai les photos. Attendez moi~~

A DoDo

DoDo, tu est mort
Avant l’occasion de te voir
Nous, les vivants,
Verrons tout en noir
Le petit jour,
Ta mère pleure
La tombée du jour,
Le ciel pleure
DoDo, ne pleure pas.
La vie a changé.

Quand j’étais petite,
J’essayais de toucher
la Grande Ourse
Elle était si grande
Tout proche de ma tête
Aujourd’hui
Les étoiles se sont cachés.

Quand j’étais petite,
J’aimais la couleur blanche
Comme la neige
Depuis longtemps,
On s’est apprivoisé à l’hiver
Sans neiger
Sans bonhomme de neige.

Quand j’étais petite,
Le printemps, on cueillait
Des fleurs et des fruits
Je ne savaits jamais leurs noms
Maintenant, on dit toujours:
Ne cueillez pas! Protégez!

DoDo, la vie a bien changé.
Dans notre monde, il n’y a pas de magic
Dans ton monde, il y en a
Tu le sait?
Tu le sait bien.
Hier soir, j’ai rêvé:
un dodo vole.

SODAGREEN, une groupe de pop chinoise, établie à Taiwan, 2003.
Vocal: Qingfeng Hu
Drums: Junxei Shi
Bass: Xinyi Xie
E.Guitar: Jiakai Liu
A.Guitar: A Fu

Maintenant, elle a deux albums: <Sodagreen> &<petit cosmos>.
Les membres constituent la magique groupe: ils sont les étudiants chercheurs des bonnes universités, aussi fanatiques de musique.
Les différents membres ont les différents goûts de la musique et aiment les différent styles. Donc, on n'est pas capable de définir le style de cette groupe.
Le seul principe de la groupe est: est-ce que la chanson est bonne?

De leures chansons, on peut trouver la fraîche et la pureté.

1tch

Il y a certaines choses, si on ne fait pas à ce moment, on ne fera plus.

Chacun a son voeu. Mais ne sont pas tous les voeux peuvent être réalisé. C’est normal. On dit toujours que c’est la réalité, ou plus courant, c’est la vie. En fait, le pivot de succès, ce n’est pas combien y a-t-il de chance, c’est on a combien de détermination d’agir. Sur l’affiche du film <Island Etude>, il y a son slogan: Il y a certaines choses, si on ne fait pas à ce moment, on ne fera plus. C’est bien claire, aussi bien triste. C’est la parole exclusive de quelqu’un qui marche épuisement dans la réalité, mais il fait toujours tout son possible.

Si vous éspérez de voir les beaux et les belles dans ce film, le renoncez! Si vous éspérez de voir une action bien complique dans ce film, le renoncez! Si vous éspérez de voir une histoire complette dans ce film, le renoncez! Voyez ce film avec votre coeur bien calme, comme faire un voyage d’âme. Avec le héros, on fait face à les inconnus dans la route sans feinte. Quelle chose excellente!

Ce film réalisé par En Chen, l’ancien photographe de Wong Kar Wai, a remplacé <Lust Caution>, le nouveau film de Ang Lee, pour concourir aux Oscar.

Le héros est un étudiant qui s’appelle Dong Mingxiang, ayant mal à ouïe dans le film et dans la réalité. Il voyage autour de l’île de Taiwan avec son vélo tout terrain. Il rencontre les inconnus pendant la route. Chacun son histoire. Mais tous les gens ont la bonté.

La beauté de l’île de Taiwain + les voyageurs de tous les genres + le goût de la vie = Island Etud

Chacun son cinéma

ou ce petit coup au coeur quand la lumière s’éteint et que le film commence

C’est un film à sketchs réalisé à l'occasion des 60 ans du Festival de Cannes. 35 cinéastes dans la première classe, issus de 25 pays, ont réalisé chacun un court métrage de 3 minutes autour du thème de la salle de cinéma. Le thème est posé par Gilles Jacob, président du Festival de Cannes. Ce film honore aussi la mémoire de Federico Fellini. Pas mal de réalisateurs lui présentent leurs respects par leurs courts métrages. Parmi les 35 cinéastes il y a 5 Chinois. On peut trouve encore une fois que le festival de Cannes préfère les Chinois.

Puisque chaque métrage dure trois minutes seulement, il est difficile à comprendre. Ils contiennent beaucoup de choses, beaucoup de connaissances sur le cinéma. Ci-desous, je montre queleques partis bien faits de ce film.

Premièrement, «Cinéma Erotique» de Roman Polanski. C’est le réalisateur que j’attends plus. Et son oeuvre répond à ma attente. Dans la salle d’un cinéma, il y a un homme et un couple âgé. Quand il passe un gros plan érotique, l’homme qui se place derrière pousse des gémissements insupportables. La femme trouve embarrassée et elle demande à son mari de trouver l’ouvreuse pour résoudre cet affaire. A la fin, le directeur y va pour s’en occupe. Il voit le billet du monseiur qui dérange et trouve que son place est au deuxième étage. L’homme est tombé. Il pousse des gémissements de peine. Polanski montre son métrage d’une façon bulresque. Avoir vu bequcoup de métrages qui ont le sujet lourd, c’est un bon assaisonnement.

Deuxièmement, «C’est un Rêve» de Tsai Ming-liang, un réalisateur de Taiwan. Ce court métrage montre quelques espaces du temps différant. Il s’agit de l’influence du cinéma sur sa grand-mère, sa mère et lui-même. Les rôles est joués par Tsai Ming-liang lui-même, sa mère et son neveu. La scène qu’ils mangent des durions à minuit est très émouvente. Tout ce métrage raconte l’amour profond pour cinéma des gens ordinaires.

Troisièmement, «Rencontre Unique» de Manoel de Oliveira. C’est le seul film muet dans cette collection. Ceci s’est passé lors l’unique rencontre entre Khrouchtchev et le Pape Jean 23. Le dialogue est:

K(Khrouchtchev): Qui est cette personne replète habillé tout en blanc?

A(Assistant) : C’est le camarade...

K: Camarade? Quel camarade?

A: C’est le camarade ditigeant pour le monde des Catholiques, le Pape Jean 23

K: Un camarade?... hum...

A: Pourquoi pas? Quand le camarade Staline nous disair de danser, est-ce que nous ne dansions pas?

K: Eh, bien: il se passe la même chose avec le Camarade Pape...Quand il dit à ses camarades catholiques de prier, ils se mettent aussitôt à prier.

A: Regarde! Le voilà qui s’approche!

K: qui? Ah! le Pape, le camarade Pape!

P(le Pape Jean 23): Décidément nous avons bien quelque chose en commun...mon cher Khrouchtchev...(Il indique le gros ventre de Khrouchtchev du doigt)

C’est intéressant, mais personne va se fâcher pour ça.

Le dernier, «Happy Ending» de Ken Loach. Avant la caisse de billet, beaucoup de gens faitent le queue. Un père et son fils discutent pour choisir un film de voir. Ils discutent pendant long temps. Les gens derrière eux et la caissière impatientent. Enfin, le père et le fils renoncent à voir n film en choisissant de jouer au football. C’est un dénouement imprévu mais il nous met à réfléchir. Est-ce que les gens qui voient les films existent d’abord? Ou est-ce que les films existent d’abord? L’histoire du cinéma dit que les films exitent d’abod. Alors, pourquoi on réalisent des films? Et pourquoi Ken Loach a obtenu la palmacée d’or?

Dans la collection, il y a encore des métrages bien faits, «Trois Minutes» de Théo Angelopoulos, «Dans le Noir» de Andréï Konchalovsky, «The Electric Princess Picture House» de Hou Hsiao-hsien, «Dans l’Obscurité» de Jean-Pierre Dardenne/ Luc Dardenne, etc.